Internacional

Roménia confunde Alemanha com França em plena conferência de imprensa

“Um erro técnico lamentável”. Assim se desculpou o ministro romeno dos Negócios Estrangeiros por uma insólita gafe durante uma conferência de imprensa com o homólogo alemão.

Perante jornalistas e fotógrafos, Bogdan Aurescu entregou a Frank-Walter Steinmeier um livrete a celebrar os 135 anos de relações diplomáticas entre romenos e alemães. Na capa, surgiam ilustrações alusivas a dois países. A Roménia era representada por um mapa do território pintado a azul, amarelo e vermelho – as cores da bandeira romena. Já a Alemanha surgia incorrectamente representada por um mapa de França pintado com as cores do estandarte germânico.

Aurescu, chefe da diplomacia de Bucareste, pediu pessoalmente desculpa ao MNE alemão.

É a segunda vez que os romenos pedem desculpa por uma gafe diplomática em menos de um mês. Em Fevereiro, a embaixada da Roménia em Paris enviou convites para uma recepção e, em anexo, inadvertidamente, seguiu uma folha que qualificava os convidados com termos injuriosos.