Lupita Nyong’o critica revista por lhe retirar parte do cabelo

Lupita Nyong'o acusou a revista Grazia de lhe ter retirado parte do cabelo na foto utilizada como capa. A atriz vencedora de um Oscar mostrou-se "desapontada" por a revista ter alterado o estilo do penteado para "enquadrar na noção deles do que um cabelo bonito parece".

Para mostrar a diferenças entre a capa publicada e a fotografia tirada, Lupita Nyong'o publicou no instagram uma imagem onde se podia ver as duas versões. "Eu aceito a minha herança natural e apesar de ter crescido a pensar que a pele clara e o cabelo lisos e sedoso são os padrões de beleza, agora eu sei que a minha pele escura e o meu cabelo retorcido e encarapinhado também são bonitos", afirmou a  a atriz na publicação na rede social.

 

As I have made clear so often in the past with every fiber of my being, I embrace my natural heritage and despite having grown up thinking light skin and straight, silky hair were the standards of beauty, I now know that my dark skin and kinky, coily hair are beautiful too. Being featured on the cover of a magazine fulfills me as it is an opportunity to show other dark, kinky-haired people, and particularly our children, that they are beautiful just the way they are. I am disappointed that @graziauk invited me to be on their cover and then edited out and smoothed my hair to fit their notion of what beautiful hair looks like. Had I been consulted, I would have explained that I cannot support or condone the omission of what is my native heritage with the intention that they appreciate that there is still a very long way to go to combat the unconscious prejudice against black women's complexion, hair style and texture. #dtmh

A post shared by Lupita Nyong'o (@lupitanyongo) on Nov 9, 2017 at 6:11pm PST

"Ainda temos um longo caminho no combate ao preconceito inconsciente contra a pele, o estilo de cabelo e a textura das mulheres pretas", acrescentou a atriz.

Também a cantora e compositora Solange Knowles, irmã da Beyoncé, passou por uma situação semelhante quando a revista London Evening Standard removeu uma parte do penteado que utilizava. Solange Knowles publicou a foto original na sua conta de instagram.

 

dtmh @eveningstandardmagazine

A post shared by Solange (@saintrecords) on Oct 19, 2017 at 9:25am PDT