A banda irlandesa, que atuou este domingo no Altice Arena, publicou nas redes sociais uma mensagem sobre Lisboa. O tweet estava cheio de boas intenções, mas também de gaffes… E os portugueses não perdoaram.
"Abençoada Lisboa, a cidade que nos deu Ronaldo, Eusébio, Fernando Passoa, António Guterres e José Saramango", escreveram os U2 na legenda de uma fotografia do primeiro de dois concertos em Lisboa da banda de Bono.
Blessed is Lisbon, the city that gave us Ronaldo, Eusebio, Fernando Passoa Antonio Guterres, Jose Saramango.#U2 #U2eiTour #lisboa #portugal pic.twitter.com/ZFF5tEOipm
— U2 (@U2) September 17, 2018
Nos comentários à mensagem, não faltaram correções, aulas de história e piadas.
Ronaldo, born in Madeira, 970km from Lisbon
Eusébio, born in Maputo, 8370km from Lisbon
Saramago, born in Azinhaga, 100km from Lisbon.— Marco Castanho (@MPontoCastanho) September 17, 2018
Firstly, you misspelled almost every Portuguese name in your tweet and secondly, the tickets's prices were ridiculously high so try to fix that next time you come here, probably 10 years from now
— Bruno Lencastre (@brunolencastre) September 17, 2018
Saramango: is that a type of Saramago with mango flavor?
— Ann Cross (@theanncross) September 17, 2018
