vivem juntos há 31 anos e partilham mimos na cama onde todas as noites adormecem juntos. para os mais novos, egas e becas são só dois bons amigos que vivem na rua sésamo. mas para os fãs adultos que seguem a série pedagógica que há décadas bate recordes de audiências e recebe os maiores elogios de psicólogos e professores, há sempre espaço para imaginar algo mais.
para estes, os produtores norte-americanos da rua sésamo deram uma nova pista através do twitter. recentemente, a conta do becas naquela rede social emitiu um comentário que vários colunistas equiparam a uma assunção de homossexualidade.
tudo porque a rua sésamo resolveu fazer uma versão humorística da série de acção – agora transposta para o grande ecrã – esquadrão classe a. a becas coube o papel de mr. t. e o bonequinho amarelo de mau humor comentou: «até tenho mohawk (estilo de penteado) e tudo. só que eu sou mais mo que hawk».
o comentário no twitter pouco diz à maior parte dos seguidores da série, muito menos ao público português, mas o diário norte-americano los angeles times e o britânico the independent descodificam-no: ‘mo’ é um diminutivo de homossexual recorrentemente utilizado nos estados unidos. e a frase foi publicada na mesma semana em que as maiores cidades norte-americanas realizam as suas paradas gay anuais.
«aqueles tipos da rua sésamo são demasiado inteligentes para não saberem isto tudo», considera um colunista norte-americano citado pelo the independent.
na internet e na imprensa, sectores conservadores condenaram a brincadeira, recordando que se trata de uma série dirigida a crianças em idade pré-escolar. para evitar o avolumar da polémica, um porta-voz da produção do programa recusou comentar o caso, com uma declaração vaga: «o nosso programa sempre apelou a crianças e adultos».
sol
