a mesma fonte acrescentou que a condecoração, decidida pelo ministro da cultura, frédéric mitterrand, distingue mariza como «uma das fadistas mais notáveis da sua geração».
«entre a tradição e a modernidade, mariza modernizou o fado, sendo uma grande representante de portugal no mundo», adiantou á lusa a fonte diplomática.
a condecoração será entregue à fadista pelo embaixador da frança em lisboa, pascal teixeira da silva, no dia 07, às 18:30, na legação diplomática gaulesa, em santos-o-velho.
a condecoração, uma das mais altas distinções do governo da frança a cidadãos estrangeiros, reconhece «o seu talento como cantora e a forte presença em palco», acrescentou a mesma fonte.
mariza edita hoje “fado tradicional”, o quinto álbum de estúdio, e que atingiu já o galardão de platina, por vendas superiores a 20 000 unidades, informou hoje a editora discográfica.
maria atua segunda e terça-feira no coliseu de lisboa, depois de ter actuado quinta-feira no porto.
a intérprete de “cavaleiro monge” (fernando pessoa/mário pacheco) tem sido distinguida com vários galardões, entre eles a comenda da ordem do infante, entregue pelo presidente da república jorge sampaio em 2006.
criada em 1957, a ordem honorífica francesa distinguiu já vários portugueses, entre eles, os escritores lídia jorge e antónio lobo antunes, o comendador joe berardo, o ensaísta eduardo lourenço, o editor manuel alberto valente, o jornalista carlos pinto coelho e o encenador joaquim benite.
mariza ganhou no ano passado o globo de ouro de melhor intérprete nacional, que tinha já recebido em 2006 pelo álbum “transparente”.
o álbum “terra”, editado em junho de 2008, foi considerado em 2009 um dos dez melhores do mundo na área da world music por três publicações britânicas – as revistas songlines e uncut e o jornal sunday times – e recebeu uma nomeação para os prémios grammy latinos.
a fadista conquistou, entre outros, os prémios bbc radio 3, na categoria de melhor artista da europa de world music, em 2003, o european border breakers award, no midem, e urso de prata no festival de cinema de berlim, na categoria de melhor música de filme, por “ó gente da minha terra” (amália rodrigues/tiago machado) no filme “isabella” de pang ho-cheung.
lusa/sol
