O treinador não resistiu aos ferimentos causados pelo impacto da colisão