O que se diz por Espanha sobre o duelo de ‘leões’

Se por cá se fala da hipótese de fazer história, por Espanha o tema intensifica-se quando se fala do confronto que o Atlético de Bilbau travará hoje em Lisboa, em casa do Sporting. Um duelo de ‘leões’, bascos e portugueses, com a imprensa do país vizinho a colocar o Bilbau como sendo superior à equipa…

«uma equipa rochosa mas com pouca magia no ataque», foi uma
das frases com que o desportivo a marca desenhou o seu retrato do sporting,
antes de sublinhar que os ‘leões’ «não têm problemas» em jogar com um
bloco-baixo em sua próprio casa, leia-se, esperando pelo adversário no seu
próprio meio campo para só aí o começar a pressionar.

o mesmo diário traça depois um perfil sumarizado da habitual
equipa titular do ‘leão’ europeu, realçando a contundência de polga e xandão no
jogo aéreo e o meio campo de carriço e schaars onde «não há imaginação mas sim
muito sacrifício».

características nas quais o as também pegou, para dizer que
o sporting «do velho inimigo sá pinto», lembrando as duas épocas que o português
passou, como jogador, na real sociedad, rival basco do atlético, «é inferior em
qualidade ao manchester united e schalke 04», equipas que os bascos eliminaram
nas eliminatórias anteriores da liga europa.

a publicação destaca que os ‘leões’ «jogarão os seus activos
na jaula de alvalade», ao lembrar a «forte pressão» exercida no seu meio campo
e as «saídas para o contra-ataque» guiadas por matías fernandez e diego capel. porém,
o as recorda também que o bilbau decidiu as duas últimas eliminatórias longe do
país basco, e os números isso o provam: vitória por 3-2 em manchester, seguida
de outro por 4-2 em gelsenkirchen, sobre o schalke 04.

o el país fala num «choque de estilos» que hoje culminará em
alvalade. para o diário de maior tiragem em espanha, as equipas «pouco ou nada»
se assemelham entre si, e para sustentar a sua análise usou algumas das
palavras com que sá pinto descreveu ontem, em conferência de imprensa, a equipa
comandada pelo argentino marcelo bielsa.

portanto, de um lado, estará o estilo «frenético» dos
bascos, que «parecem que não se cansam». em contraste está um sporting «do seu
ofício, com a sua tranquilidade para desacelerar as partidas e emaranhá-los se
necessário, para se deixar dominar e sonhar com um contra-ataque que resolva».

embora não de um modo tão claro e desmedido como o que foi
adoptado pela imprensa inglesa, aquando do confronto do manchester city com o
sporting, as publicações espanholas não escondem o seu optimismo em relação às
possibilidade do atlético de bilbau ultrapassar os ‘leões’ e seguir em frente
rumo a uma final nacional, inteiramente espanhola.

mas, se à primeira vista o nome dos bascos não levantar
tanto respeito como o que impusera o city, basta encarar as linhas de futebol
que já escreveu sobre os relvados nesta liga europa para concluir que o
atlético será um adversário mais perigoso e difícil do que o fora os ingleses.

porém, o sporting ainda não perdeu em sua casa com sá pinto,
e apenas por uma vez consentiu um golo na sua caminhada europeia – com o
metallist kharkiv, de penalti -, desde que o mais recente treinador tomou posse.

e a fórmula continuará a ser a mesma, e disso a imprensa espanhola
também falou: aproveitar a sua «fortaleza defensiva» e esperar que «os seus
futebolistas criativos marquem a diferença».

diogo.pombo@sol.pt