os jornais portugueses limitaram-se a seguir com maior histeria uma atenção dada pelos congéneres internacionais a uma notícia pitoresca. mas agora vimos que a imprensa internacional acompanhou ainda com maior entusiasmo a possível gravidez de uma panda no jardim zoológico de edimburgo. já se sabe que este interesse pelos pandas bebés não é apenas zoológico, porque pequim se esforça por estimular o nascimento de pandas, com a sua ajuda, pelo mundo fora.
enfim: um bebé real também não tem um interesse apenas zoológico ou politico. está no mesmo nível do pitoresco, e da atenção pública, dos pandas.