Na imagem, tirada por Paulo Cunha, podem ver-se árvores a serem consumidas pelas chamas, vários bombeiros e cidadãos com lenços a tapar a boca.
Esta foi umas das 35 fotografias de todo o mundo, seleccionada para a secção ‘Fotografias do dia: 8 de Julho’ ('Pictures of the day', no original).
Na legenda, o jornal escreveu: ‘Bombeiros e locais vêem as chamas do incêndio floreal em Constância, centro de Portugal. 521 homens e 128 veículos estavam envolvidos no combate ao fogo’.