Jogos Asiáticos de Hangzhou contribuem para a amizade entre os povos

Centro de Programas de Línguas da Europa e América Latina da China

Mais de 12 mil atletas de 40 modalidades participam na 19ª edição dos Jogos Asiáticos, que se iniciaram no passado sábado (dia 23) na cidade chinesa de Hangzou (capital da província de Zhejiang). A água foi o elemento central da cerimónia de abertura, numa simbólica e espectacular encenação da “maré da Ásia”.

Estes são os terceiros Jogos Asiáticos na China (depois de Pequim, em 1990, e de Guangzhou, em 2010) e nele estão a participar todos os 45 países membros do Conselho Olímpico da Ásia (OCA), numa abrangente demonstração da cultura desportiva tradicional asiática.

Sendo o principal acontecimento desportivo da Ásia, os Jogos Asiáticos são portadores das aspirações dos povos deste Continente de que o desporto seja um meio de promover a paz, a unidade e a inclusão. Isso mesmo foi sublinhado pelo Presidente Xi Jinping no discurso de boas-vindas na cerimónia de abertura dos Jogos.

Nas últimas décadas, a economia asiática manteve um rápido ritmo de crescimento, representando mais de 40 por cento da economia mundial. O Fundo Monetário Internacional (FMI) prevê que a contribuição da Ásia para o crescimento económico mundial ultrapasse os 70% em 2023. Na criação deste “milagre asiático”, os Jogos Asiáticos são um testemunho, um participante e um promotor. Responsáveis chineses referem que actualmente há países de outros continentes que recorrem à mentalidade da “Guerra Fria”, gerando conflitos, prejudicando a paz e a estabilidade regional. E acrescentam que os povos da Ásia desejam que o desporto seja uma linguagem comum da Humanidade, que transmita o apelo à paz, resista ao confronto entre campos diferentes e mantenha a tranquilidade em cada pátria.

O desporto é a janela externa de um país. Os Jogos Asiáticos de Hangzhou permitem que a Ásia e o mundo vejam uma China aberta, entusiasta e moderna. Atualmente, a província de Zhejiang está a construir uma zona de demonstração de prosperidade comum, sendo pioneira na promoção da modernização ao estilo chinês.

Hangzhou é uma das cidades mais activas da China em termos de desenvolvimento da economia digital. Nos Jogos deste ano, foi pela primeira vez incorporado o conceito de “Jogos Asiáticos Inteligentes”, com diversas inovações tecnológicas – como, por exemplo, robots que servem de guias e explicam os eventos e bancos para os espectadores que carregam automaticamente os telemóveis.

“Acredito que vamos assistir aos melhores Jogos Asiáticos de sempre” – afirmou o Presidente em exercício do Conselho Olímpico da Ásia, Raja Randhir Singh, ao aludir às expectativas sobre estes Jogos Asiáticos de Hangzhou.

O dia da cerimónia de abertura coincidiu com o equinócio de outono do calendário lunar chinês. Quando a chama dos Jogos Asiáticos foi acesa nesse dia, significando colheita e reunião, a família asiática reuniu-se mais uma vez. Assim, ao longo de 16 dias, as pessoas não só desfrutarão de competições desportivas de alto nível, como também estreitarão os laços de união e amizade e sentirão a beleza do Oriente e o espírito desportivo.

Não há distância para nos conhecermos, e continuamos a ser vizinhos a milhares de quilómetros. Os Jogos Asiáticos de Hangzhou darão mais um contributo para o desenvolvimento do Movimento Olímpico e para a promoção da solidariedade e da amizade entre os povos.