biblia
-
Bíblia hebraica mais antiga vai a leilão
Estima-se que este seja o manuscrito histórico de maior valor já oferecido em leilão, podendo atingir os 50 milhões de dólares.
-
-
Homem burla namorada de 83 anos com mensagens bíblicas
O insólito ocorreu em Buckinghamshire, perto de Oxford, em Inglaterra.
-
Georgina declara-se a Ronaldo com citação da Bíblia
Afinal, o que é o amor para a namorada de CR7?
-
A Bíblia de Lourenço, essa prodigiosa blasfémia
A ideia partiu de Frederico Lourenço: tornar a Bíblia matéria de estudo, sob uma perspetiva não-confessional, à semelhança do que as grandes universidades têm feito lá fora. Francisco José Viegas saltou sobre a proposta e bateu-se por ela, conseguindo fazer desta edição em vários volumes um inesperado best-seller.
-
A Bíblia de Frederico Lourenço, essa prodigiosa blasfémia
A ideia partiu de Frederico Lourenço: tornar a Bíblia matéria de estudo, sob uma perspectiva não-confessional, à semelhança do que as grandes universidades têm feito lá fora. Francisco José Viegas saltou sobre a proposta e bateu-se por ela, conseguindo fazer desta edição em vários volumes um inesperado best-seller
-
Qual o texto sagrado mais violento: a Bíblia ou o Corão?
Especialista usou um programa informático para fazer a comparação
-
Cultura. Figura do ano: Frederico Lourenço
Enquanto arte, a tradução vive de um pacto entre a erudição e o instinto, uma ciência da intuição, que firma no invísivel uma ponte entre duas línguas, duas tradições imparáveis, que vêem entre elas forjar-se um elo sensível tão mais forte quanto capaz de comunicar os abalos dos seus contrastes.
-
Frederico Lourenço. Prémio Pessoa distingue o exemplo de um humanista moderno
Júri do Prémio Pessoa salienta que o trabalho de Lourenço “é caracterizado pela variedade de interesses e realizações que incluem, para além da centralidades dos estudos clássicos, a música, o romance, a poesia, o teatro, o ensaio, os estudos bizantinos, a germanista e a história da dança”.
-
‘Traduzir a Bíblia tornou-se uma espécie de toxicodependência’
Frederico Lourenço já era autor de traduções aclamadas da Ilíada e da Odisseia e pensou fazer o mesmo com o Evangelho de João, o seu texto favorito. Mas aos poucos foi colocando a fasquia mais alta e acabou por decidir traduzir toda a Bíblia Grega. O primeiro dos seis volumes, dedicado aos quatro Evangelhos, já está…
