Eram visíveis, nos pulsos, marcas de uma tentativa de suicídio recente. Brigitte Bardot tinha 26 anos. Segundo o seu médico pessoal, estava num ponto de fragilidade preocupante. Como num filme de mistério, foram buscá-la à Clínica de Saint François e levaram-na para parte nenhuma