Em setembro, surgiu em tribunal numa cadeira de rodas, visivelmente pálido e debilitado.