‘A forma como ela trabalhou a fotografia, o autorretrato, era única no mundo’, defende a galerista, colecionadora e amiga Maria da Graça Carmona e Costa