indo-eu-a-caminho-de



  • Munique. Portugal palpita no coração da cidade alemã

    Trotinetes, bicicletas e muito verde. As folhas amarelas e vermelhas pintam o chão da cidade. Munique está cheia de sol, mas é no primeiro restaurante português da cidade que encontramos o verdadeiro significado de calor

    Munique. Portugal palpita no coração da cidade alemã

  • Viena. Viemos bater à porta da Klimt Villa

    Longe do centro e escondida dos olhares mais desatentos fica a casa onde, entre 1911 e 1918, o pintor austríaco Gustav Klimt criou as suas últimas obras. 

    Viena. Viemos bater à porta  da Klimt Villa

  • Viena. Aqui se juntam os resistentes da literatura austríaca

    Depois de deixarmos a escura Budapeste, chegamos a uma Viena iluminada cheia de pessoas que nos sorriem. Numa antiga fábrica de locomotivas encontrámos um dos palcos da cultura alternativa da cidade

    Viena. Aqui se juntam os resistentes da literatura austríaca


  • Hungria. “Estão a falsificar a nossa história”

    Em Budapeste sente-se a pressão de um governo ditatorial e nacionalista que tenta alterar o passado em proveito próprio. Mas há ativistas que não desistem de manter vivo o respeito pelas vítimas da história de um país que parece ter esquecido o seu legado

    Hungria. “Estão a falsificar a nossa história”

  • Migrantes. Na Sérvia o pesadelo ainda não acabou

    A fronteira da Sérvia foi a mais complicada de passar. Mandam-nos sair do autocarro, abrem-se todos os possíveis compartimentos e percebemos mais tarde que a situação do tráfico de migrantes assim o exige. Os que trabalham com o assunto contam-nos que a Sérvia está lotada e os que vieram a sonhar com a Europa não…

    Migrantes. Na Sérvia o pesadelo ainda não acabou

  • Skopje. “Welcome to Disneyland” [Fotos]

    O projeto chama-se Skopje 2014, é financiado pelo governo e pretende cobrir a cidade de um tom mais histórico, mais imperialista… “mais kitsch”, dirão os críticos. E conseguiu: cerca de 500 milhões de euros depois, a capital da Macedónia é agora um parque de diversões neoclássico onde talvez haja mais estátuas do que pessoas. 

    Skopje. “Welcome to Disneyland” [Fotos]

  • Macedónia. Viagem à capital europeia do kitsch

    Ao visitar a capital da Macedónia fica-se com a sensação de que as ruas foram invadidas por seres inanimados de bronze, de todos os tamanhos e feitios. A estética é questionável, o número total de estátuas, ninguém sabe ao certo

    Macedónia. Viagem à capital europeia do kitsch


  • Kosovo. “Newborn”, o país da fronteira picotada

    São reconhecidos, mas apenas por 111 Estados-membros das Nações Unidas. São kosovares, mas falam, oficialmente, albanês e sérvio. Estiveram em guerra até 1999, mas são talvez o povo mais hospitaleiro que conhecemos nesta viagem. 

    Kosovo. “Newborn”, o país da fronteira picotada

  • Kosovo. “Não sonhas com mais quando não conheces melhor”

    Eram crianças quando foram enviados como refugiados para outros países, assim que rebentou a guerra. Hoje não há espaço para muitos sonhos, já que não podem conhecer o que há para lá das fronteiras de alguns dos países vizinhos

    Kosovo. “Não sonhas com mais quando não conheces melhor”

  • Pristina. No Kosovo dos pequeninos

    Viemos a Pristina desmistificar o Kosovo, aquele buraco negro que os anos semearam na nossa mente.  E encontrámos cor, luz, e desmistificámos tanto que, quem sabe, talvez até pudéssemos ficar aqui a viver. 

    Pristina. No Kosovo dos pequeninos

  • Kosovo. Do secretismo da fronteira à surpresa de Pristina

    Chegar ao Kosovo foi como entrar num portal para um mundo novo. Os mitos, o secretismo e a opinião dos que estão de fora passam a fazer pouco sentido quando se chega a Pristina, a capital do país independente desde 2008

    Kosovo. Do secretismo da fronteira à surpresa de Pristina


  • Sarajevo. E Jerusalém aqui tão perto

    Sarajevo, o sinónimo de tolerância. De paz, de respeito, de tudo o que representa a vida em harmonia. Será irónico dizer isto de uma cidade que foi tão destruída pela guerra ainda há tão pouco tempo, mas Sarajevo não guarda ressentimentos face àqueles que a visitam.

    Sarajevo. E Jerusalém aqui tão perto

  • Sarajevo. “Se tiveres medo é mais fácil virarem-te contra mim”

    O rio Miljacka, que atravessa a capital da Bósnia e Herzegovina, corre independentemente do que testemunha. As águas turvas, baixas, onde centenas de corvos se banham, viu a história da humanidade dar várias reviravoltas nas suas margens

    Sarajevo. “Se tiveres medo é mais fácil virarem-te contra mim”

  • Sarajevo. Porque o futebol não tem língua

    “O que é que ele está a gritar?”, pergunto à rapariga ao meu lado, que não terá mais de 18 anos. “Hum, não tem bem tradução…”, responde-me, e ambas olhamos para o miúdo que grita mais alto do que a sua própria altura. “Está-lhes a chamar porcos, macacos, coisas assim. O normal no futebol”. E…

    Sarajevo. Porque o futebol não tem língua

  • Sarajevo. A toca do urso afinal era uma fábrica de cerveja

    Autocarros que parecem salas de convívio, o aroma que anuncia o frio de Outono. As mãos geladas e o coração quente. Estamos na capital da Bósnia e Herzegovina e tudo o que se aproxima é inesperado

    Sarajevo. A toca do urso afinal era uma fábrica de cerveja


  • Mostar. “Nesta cidade não havia espaço para a morte”

    Quando a guerra chegou a Mostar, em 1993, não havia espaço para enterrar os que partiam. Os parques onde as crianças brincavam tornaram-se cemitérios, numa altura em enterrar os entes queridos se tornava uma missão de risco.

    Mostar. “Nesta cidade não havia espaço para a morte”

  • Bósnia. No país dos cemitérios, os pombos são corvos e as flores são de plástico

    Na Bósnia, país predominantemente muçulmano, todas as mesquitas têm um cemitério e há mais cemitérios do que mesquitas. Nos quintais das casas, ao lado das estradas, em antigos jardins – todas as campas têm as mesmas datas gravadas. 1992, 1993, 1994, 1995. Algumas, para nosso horror, são mais pequenas do que outras – têm metade…

    Bósnia. No país dos cemitérios, os pombos são corvos e as flores são de plástico

  • Dubrovnik. Is winter really coming? [Fotogaleria]

    Chegámos a King’s Landing. Perdão, a Dubrovnik. A verdade é que já nem sabemos bem. Quem for ao Google encontra quase tantos guias para a história da cidade como para os sets de filmagens de “Game of Thrones”, a série da HBO que fez da Croácia uma das suas casas, e de Dubrovnik a maior…

    Dubrovnik. Is winter really coming? [Fotogaleria]