Autoridades dizem que jovem e assaltante se envolveram num “confronto violento”.