Roger Federer e Rafael Nadal serão companheiros de equipa na Laver Cup, que está marcada para setembro, em Londres.