Vladimir Nabokov disse que a escrita de West é, acima de tudo, ‘um fenómeno visual’. O romance O Dia do Gafanhoto, de 1939, constitui um bom exemplo disso: fala dos desiludidos do ‘sonho americano’, segundo a visão de um desafortunado figurinista que imagina Los Angeles a arder.