A vida da personagem de Ponson du Terrail, patife da pior espécie, obecada por dinheiro, pronta para qualquer velhacaria, até mesmo o assassínio, antes de sofrer uma epifânia que o levou para os caminhos do bem, foi tão confusa que o autor foi obrigado a escrever um livro só para deslindar as suas incoerências.