Traduziu Tucídides e Horácio, foi ao pescoço de um colega eurodeputado. O “anticomunista universitário” morreu aos 83 anos