Uma humilhação, em directo, de um concorrente de um programa de televisão está a chocar a Nova Zelândia.