Depois de ouvir a sentença, Hoeness podia ter recorrido e dessa forma evitado a prisão. Mas preferiu seguir outro caminho. O de cumprir os três anos e meio dentro de uma cadeia, já que se envergonha do que fez. Com o tempo veremos se esta medida não tem apenas como objectivo esconder outras realidades.
Independentemente disso, esta história revela bem a diferença entre os alemães e os povos do Sul. Se é verdade que praticamente todas as nações aceitam que os infractores paguem as suas multas, com os devidos juros, não deixa de ser surpreendente que alguém assuma que quer ser preso até para dar o exemplo.
A história é tão bizarra que dá mesmo vontade de desconfiar. Logo veremos como acaba.
Contudo, não há dúvidas de que os alemães são um povo muito diferente dos outros. São obstinados e têm em mente sempre o melhor. Seja lá isso o que for. Repare-se noutro exemplo do Bayern de Munique. Com Pepe Guardiola, o segundo treinador mais prestigiado do mundo, a seguir a Mourinho, o clube bávaro leva mais de 20 pontos de avanço sobre o segundo classificado, além de estar em prova nas outras competições todas. Pois bem, o que disse o presidente honorário do clube, o lendário Franz Beckenbauer? Que a equipa tem um jogo tão chato que mesmo em cima da linha de golo são capazes de passarem a bola uns aos outros. Alguém consegue imaginar o presidente de um clube latino dizer tal coisa?