No desktop ou portátil, acrescente ao Chrome a extensão “Facebook Unseen”. Basta googlá-la que é o primeiro resultado da pesquisa. Instale a extensão e nunca mais terá o “Visto às XXh” no Messenger do Facebook.
No iPhone, basta descarregar a aplicação “Unread”. O único senão é que esta aplicação apenas permite ler mensagens e não enviar. Ou seja, se quer ver aquilo que lhe enviaram no chat do Facebook mas não quer ser visto, então abra essa mensagem através do Unread. Para responder, já vai ter de aceder à rede social.