Inês Herédia é atualmente casada com Gabriela Sobral e têm dois filhos em comum – os gémeos Luís e Tomas. Apesar de hoje em dia falar abertamente sobre a sua homossexualidade, o facto de vir de uma família conservadora e católica deixou a atriz sem saber como lidar com a sua orientação sexual inicialmente.
A atriz admitiu, durante o programa A Tarde é Sua, de Fátima Lopes que se obrigava a reprimir os sentimentos que tinha por outras mulheres e que os julgava errados. "Fiz uma gestão muita trapalhona, sofri muito cá dentro. Grande parte do meu processo foi reconhecer que isto é verdade", recordou Inês.
Inês Herédia admitiu ainda que a sua primeira realção homossexual foi aos 18 anos. "Ninguém sabia", conta. Apenas aos 24 anos, a atriz decidiu contar aos pais que aceitaram bem a orientação sexual da filha apesar do seu conservadorismo.