Há exatamente 50 anos, Truman Capote publicava a sua obra-prima. Mas “A Sangue Frio” deve ser considerado ficção ou não ficção? É apenas uma questão de etiquetas