É uma entrada prudente no mercado vizinho, apesar de Rodrigues dos Santos ter cinco títulos publicados pela catalã Roca Editorial. O Codex 632, por exemplo, vendeu cerca de 35 mil exemplares.
A entrada em funcionamento da chancela não implica, pelo menos para já, a abertura de uma filial da editora lisboeta em Madrid.
A Gradiva Ibérica – cujo logótipo tem duas imagens de Gradiva lado a lado, como Portugal e Espanha – prevê publicar obras de João Lobo Antunes, Nuno Crato ou Carlos Fiolhais.
Em estudo está a hipótese de os livros da Gradiva Ibérica chegarem ao mercado da América Latina.