A rainha Isabel II morreu esta quinta-feira aos 96 anos.
"A Rainha morreu pacificamente em Balmoral esta tarde. O Rei e a Rainha Consorte permanecerão em Balmoral esta noite e regressarão a Londres amanhã", disse a Família Real, em comunicado.
The Queen died peacefully at Balmoral this afternoon.
The King and The Queen Consort will remain at Balmoral this evening and will return to London tomorrow. pic.twitter.com/VfxpXro22W
— The Royal Family (@RoyalFamily) September 8, 2022
A governante britânica estava em Balmoral, na Escócia, para onde o círculo familiar mais próximo viajou ao longo do dia, depois de os médicos da rainha se terem mostrado "preocupados com a saúde de Sua Majestade", recomendando "supervisão médica".
A monarca passava as suas férias no Castelo de Balmoral, e, esta semana, quebrou a tradição ao indigitar ali, e não no Palácio de Buckingham, a nova primeira-ministra, Liz Truss, depois de ter sido aconselhada pelos médicos a não fazer a viagem até Londres.