"A Rainha morreu pacificamente em Balmoral esta tarde. O Rei e a Rainha Consorte permanecerão em Balmoral esta noite e regressarão a Londres amanhã", disse a Família Real, em comunicado.
A rainha Isabel II morreu esta quinta-feira aos 96 anos.
"A Rainha morreu pacificamente em Balmoral esta tarde. O Rei e a Rainha Consorte permanecerão em Balmoral esta noite e regressarão a Londres amanhã", disse a Família Real, em comunicado.
The Queen died peacefully at Balmoral this afternoon.
— The Royal Family (@RoyalFamily) September 8, 2022
The King and The Queen Consort will remain at Balmoral this evening and will return to London tomorrow. pic.twitter.com/VfxpXro22W
A governante britânica estava em Balmoral, na Escócia, para onde o círculo familiar mais próximo viajou ao longo do dia, depois de os médicos da rainha se terem mostrado "preocupados com a saúde de Sua Majestade", recomendando "supervisão médica".
A monarca passava as suas férias no Castelo de Balmoral, e, esta semana, quebrou a tradição ao indigitar ali, e não no Palácio de Buckingham, a nova primeira-ministra, Liz Truss, depois de ter sido aconselhada pelos médicos a não fazer a viagem até Londres.